Размислите пре снимања

Архива


Паљба прошле недеље Миами Хералд колумниста Јим ДеФеде поставља низ питања о томе шта би требало да се догоди пре него што било која трака почне да се котрља.


Да ли би снимање овог интервјуа помогло да моја прича буде боља?


Многи новинари користе уређаје за снимање током интервјуа како би осигурали тачност и контекст разговора.


„Нема сумње да то повећава тачност моје приче, и то не само зато што су цитати тачни“, написао је Цхип Сцанлан у „Извештавању и писању: основе 21. века“.


„Снимање снимака значи да имам потпун контекст интервјуа“, написао је Сцанлан, виши факултет у Поинтеру. „Верујем да многе, ако не и већина жалби на погрешне цитате проистичу из примедби неке особе које су извучене из контекста.“


Да ли по закону морам да тражим дозволу од свог извора да снимим наш разговор?


Снимање телефонских разговора је легално у свих 50 држава и округу Колумбија. Савезни закон дозвољава електронско снимање телефонског разговора уз сагласност само једне особе која је учествовала у разговору. Ово „једнострано“ правило захтева сагласност најмање једне особе у разговору. Закон се првенствено бави прислушкивањем и спровођењем закона - снимањем разговора у којима сниматељ није странка. Али за новинаре то значи да само новинарка сама мора да зна да се разговор снима.


Да ли живим у држави која захтева да тражим дозволу за снимање?


Дванаест држава има своје законе који покривају тајно снимање. Они захтевају различит степен сагласности страна укључених у телефонске разговоре. На Флориди се мора дати сагласност свих страна укључених у снимљени разговор:



Законски је према сс. 934.03-934.09 да особа пресретне жичану, усмену или електронску комуникацију када су све стране у комуникацији дале претходну сагласност за такво пресретање.


У другим државама довољно је да новинар саопшти да снима како би се обавестиле све укључене стране.


Новинари у Цоннецтицуту, Пеннсилваниа, Васхингтон, Цалифорниа, Флорида, Иллиноис, Мариланд, Массацхусеттс, Мицхиган, Монтана, Невада и Нев Хампсхире подлежу сличним правилима, са сличним потенцијалним последицама за кршење закона: затвор, новчане казне и кривичне и грађанске оптужбе.


Да ли моја редакција има смернице о снимању телефонских разговора?


Политике многих редакција не баве се посебно снимањем телефонских интервјуа, али неке укључују клаузуле које захтевају од запослених да поштују закон. Гласник ’С полици не забрањује изричито снимање интервјуа без пристанка извора, али захтева од својих запослених да „избегавају тајне или друге тајне методе прикупљања информација, осим када традиционалне отворене методе неће пружити информације виталне за јавност“.


У Трибина у Тампи , заменик главног уредника Ларри Флетцхер рекао је, „Немамо никаква писана правила о снимању касета, али свакако очекујемо да се сви придржавају закона.“


Да ли разговарам са извором који није у мом стању? Који су тамо закони?


Будући да се захтеви за сагласност разликују од државе до државе, извештачи који обављају међудржавне телефонске позиве треба да буду посебно опрезни да би добили сагласност својих извора пре него што их сниме.


„То је правило“, рекла је Луци Далглисх, извршна директорка Репортерског одбора за слободу штампе, који објављује „„ Можемо ли да снимимо траку? “: Практични водич за снимање телефонских позива и личних разговора у 50 држава и ДЦ“ „И то је ионако етичка ствар. Увек морате да знате какав је закон и увек вам је боље да имате дозволу особе коју снимате. “


Да ли треба да питам свој извор пре него што притиснем РЕЦОРД?


„Прво што кажем било којем новинару са Флориде је следеће: закон на Флориди захтева сагласност свих страна да снимају снимак разговора“, рекла је Алисон Стееле, адвокат са седиштем у Санкт Петербургу чија је фирма Рахдерт Стееле Бриан Боле & Реинолдс, периодично представља Поинтер и Ст. Петерсбург Тимес. „Кажете:„ Укључићу касетофон. Да ли је то у реду? ’... Онда га укључите и кажете:„ Укључио сам магнетофон с вашим пристанком. Је л 'тако?''


На тај начин, рекао је Стил, новинар прво може добити сагласност, а затим о томе имати опипљив запис.


Већина државних закона не захтева евидентирану потврду пристанка. Цоннецтицут је изузетак, где пристанак мора бити у писаној форми или на почетку снимања. Новинарима у држави такође је дозвољено да снимају ако разговору претходи усмено обавештавање које се снима на почетку и део је комуникације стране која снима, према статуту Конектиката.


У држави Вашингтон, особа која снима разговор мора да најави осталим људима који учествују у разговору да се снима, а затим да сними најаву.


Чак и када закон не захтева, усмени или писани запис о пристанку свих страна добра је новинарска пракса, рекао је Стееле.


„Најсигурнији сте - и, мислим, најодговорнији када добијете сагласност за снимање касете. На тај начин, нема питања “, рекла је.


Да ли су други новинари имали проблема јер нису тражили дозволу извора?


Делимично због тога што се судске евиденције подносе различито у свакој држави, тешко је тачно знати колико је новинара отишло на суђење по том питању. Анегдотално се чини да је мало новинара процесуирано према овим тајним законима о снимању.


На Флориди су случајеви које је Врховни суд државе водио 1976. и 1977. године укључивали новинаре који су снимали разговоре без пристанка њихових извора. У једној одлуци суд је подржао државни закон о „тајном снимању“ [Фла. Стат. гл. 934.03 (2) (д) (1974)], рекавши да то не крши права Првог амандмана новинске организације или крши њен процес прикупљања вести.


Шта би се могло догодити са мном ако притиснем дугме без тражења дозволе?


Тежак закон је тешко кривично гонити, углавном зато што извори често не знају да су забележени. Али одабир снимања извора без његовог или њеног знања једнако је етичко питање као и правно. Повјерење и транспарентност су међу најцјењенијим вриједностима новинарства. У већини држава легално је снимати интервју без пристанка извора. Али о примерености у тим случајевима новинар треба да одлучи.


„Тајно снимање у једнопартијској држави, чак и ако је легално да једна странка то зна ... нешто је што би требало ретко користити“, рекао је Ал Томпкинс, вођа емитоване / онлајн групе у Поинтеру. Новинари би требало да снимају без дозволе „само у ситуацијама од велике новинарске важности, велике гравитације и само ако не постоји други начин за добијање информација“, рекао је он.


Хајде. Сада притисните дугме.